ЗАИМСТВОВАННЫЕ СЛОВА И ИНОЯЗЫЧНЫЕ ВКРАПЛЕНИЯ КАК ОДИН ИЗ СПОСОБОВ ЭКСПРЕССИВНОСТИ

Данная статья посвящена исследованию иностранных слов в разных типах текста. Также мы рассмотрели употребление иностранных слов в газетном тексте и проанализировали такие французские газеты и журналы как Paris Match, Libération, Courrier International, Phosphore и др.

        Исходя из нашей работы, можно сделать вывод о том, что заимствованные слова, как стилистический прием, являются средством передачи национального и исторического колорита, придания контексту яркости, красочности, экспрессивности, иногда уничижительности.

Ключевые слова: пресса, стиль, жанр, экспрессивность, публицистика, вкрапление, средства языка.