LISA J.SMITHNING “THE AWAKENING” ASARIDA UCHRAGAN LEKSIK-SEMANTIK TRANSFORMATSIYALAR TAHLILI
Abstract
Ushbu maqolada tarjimada keng qo’llaniladigan leksik-semantik transformatsiyalar haqida ma’lumotlar va ularning turlariga oid misollar berildi.
Kalit so’zlar: transformatsiya,leksik,semantik,antonimik tarjima,keng ma’noli so’zlar,umumlashtirish,kompensatsiya,denotativ,neytral so’zlar
References
I.G’ofurov, O.Mo’minov, N.Qambarov. Tarjima nazariyasi. Oliy o’quv yurtlari uchun o’quv qo’llanma, Toshkent, “Tafakkur bo’stoni”, 2012, 108-bet.
Бархударов Л.С. Язык и перевод. М., Международные отношения, 1975, 45 – 210 с.
Комиссаров В.Н. Слово о переводе. М., Международные отношения. 1973, 182 с.v
Masharipova. Y, Masharipova. N. Ingliz tilida zamonlar tasnifi. O’quv-uslubiy qo’llanma? UrDU noshirlik bo’limi, Urganch, 2017, 7-bet.
G’ofurov.I, Mo’minov.O, Qambarov.N. Tarjima nazariyasi. Oliy o’quv yurtlari uchun o’quv qo’llanma, Toshkent, “Tafakkur bo’stoni”, 2012, 110-bet.
I.G’ofurov, O.Mo’minov, N.Qambarov. Tarjima nazariyasi. Oliy o’quv yurtlari uchun o’quv qo’llanma, Toshkent, “Tafakkur bo’stoni”, 2012, 108-bet.
Бархударов Л.С. Язык и перевод. М., Международные отношения, 1975, 45 – 210 с.
Комиссаров В.Н. Слово о переводе. М., Международные отношения. 1973, 182 с.v
Masharipova. Y, Masharipova. N. Ingliz tilida zamonlar tasnifi. O’quv-uslubiy qo’llanma? UrDU noshirlik bo’limi, Urganch, 2017, 7-bet.
G’ofurov.I, Mo’minov.O, Qambarov.N. Tarjima nazariyasi. Oliy o’quv yurtlari uchun o’quv qo’llanma, Toshkent, “Tafakkur bo’stoni”, 2012, 110-bet.
