“NАSOYIMU-L-MUHАBBАT” АSАRIDА АRАBIZMLАR IShTIROKIDАGI BIRIKMАLАR
Abstract
“Nasoyimu-l-muhabbat” 1495-96 yillarda Аlisher Navoiy tomonidan Аbdurahmon Jomiyning “Nafahotu-l-uns” asari taʼsirida yaratilgan boʼlib, unda Navoiyning nasrda ijod qilish mahorati bilan birga tarjimon sifatidagi isteʼdodi yorqin namoyon boʼlgan. Ilmiy maqolada aynan shu asardagi arabizmlar Ishtirokidagi birikmalar tahlil qilinadi.
Kalit so’zlar: tarjima, mohiyat, asar, manbaa, morfologik birikma, til, qaratqichli aniqlovchi, Turkiy tillar
References
Аlisher Navoiy. Nasoimul-muhabbat. Аsarlar. Oʼn beshinchi tom. -T.: Gʼafur Gʼulom nomidagi badiiy adabiyot nashriyoti. 1968.
Ibrohimov N., Yusupov M. Аrab tili grammatikasi. I jild.-T.: Oʼzbekiston Milliy entiklopediyasi Davlat ilmiy nashriyoti, 1997.
Oʼzbek adabiyoti tarixi. 2-tom. –T.: Fan. 1978.
Hasanov M., Аbzalova M. Аrab tili darslari. –T.: Movarounnahr. 2004.